ベタですが

カジシンの「クロノス・ジョウンター」が塩田さんで映画化、という話はけっこう前から出ていましたが、

「この胸いっぱいの愛を」

というタイトルに決まったようです。
http://www.toho.co.jp/oubo/ai/

なんだかヘボい題名ですが、「虎よ！虎よ！」なんて誰も知らないのでタイトル変更は仕方ありますまい。